Здесь ссылки на полезные репозитории и сайты

• https://github.com/nrosenstein-c4d/c4d-prototype-converter Cinema 4D Prototype Converter - полезный плагин для создания плагинов

• https://gist.github.com/NiklasRosenstein много интересных примеров кода

• https://plugins4d.com/Description/Nodes Здесь вы найдете документацию по всем описаниям, которые на данный момент есть в Cinema 4D. Так же, есть примеры кода.

• https://aturtur.com/category/cinema-4d/ много интересных скриптов https://github.com/aturtur/cinema4d-scripts/tree/master

• https://mikeudin.net/ пожалуй, единственный достойный источник информации по теме в русскоязычном интернете. Кому мало, есть и платный контент.

• https://www.fxphd.com/details/339/ самые основы (на английском). При желании можно найти в свободном доступе.

• https://www.youtube.com/watch?v=ayMihNmBC4o&list=PLpss88MSwvy426dITd3HYtsLnN7bNQ7Qu плейлист на ютубе от Expresso Mechanic TV